Эпитафия Сейкила - Креативные проекты %

Э п и т а ф и я С е й к и л а — н е б о л ь ш а я к р у г л а я м р а м о р н а я п о г р е б а л ь н а я с т е л а с в ы г р а в и р о в а н н ы м н а н е й т е к с т о м э п и т а ф и и и н о т н ы м и з н а к а м и (д р .-г р е ч . б у к в е н н а я н о т а ц и я ). Б ы л а н а й д е н а в г р о б н и ц е С е й к и л а в 1 8 8 3 г . б л и з г . Т р а л л (Л и д и я , М а л а я А з и я ). З а п е ч а т л ё н н о е н а н а д г р о б и и с т и х о т в о р е н и е в в и д е п е с н о п е н и я п р е д п о л о ж и т е л ь н о д а т и р у е т с я I I в . д о н .э . — I в . н . э . (к а к с а м о с т о я т е л ь н ы й ж а н р э п и т а ф и я в в и д е н а д г р о б н о й н а д п и си с ф о р м и р о в а л а с ь в Д р е в н е й Г р е ц и и и Д р е в н е м Р и м е ). П о с л е п е р е в о д а н о т н ы х з н а к о в э п и т а ф и и С е й к и л а в с о в р е м е н н у ю н о т а ц и ю н е м е ц к и й и с с л е д о в а т е л ь р у б е ж а 1 9 -2 0 в в . О с к а р Ф л я й ш е р з а м е т и л , ч т о п р о и з в е д е н и е н а п о м и н а е т м у з ы к у , в о з н и к ш у ю в р е з у л ь т а т е т о г о , ч т о к т о -т о р а з б р о с а л п о л н у ю г о р с т ь н о т н а д си с т е м о й л и н е е к , н е з а д у м а в ш и с ь н а д т е м , к у д а о н и п о п а д у т и ч т о и з э т о г о п о л у ч и т с я . О д н а к о ч т о б ы п о н я т ь о с н о в н ы е п р и ч и н ы с т о л ь н е г а т и в н о й с о в р е м е н н о й с л у ш а т е л ь с к о й р е а к ц и и н а т р а н с к р и б и р о в а н н ы й о б р а з е ц а н т и ч н о й м у з ы к и , н у ж н о х о т я б ы в к р а т ц е о з н а к о м и т ь с я с и с т о р и е й м у з ы к а л ь н о й к у л ь т у р ы Д р е в н е й Г р е ц и и .

Э п и т а ф и я С е й к и л а